در پایتون، کپی کردن لیست‌ها (Copy Lists) روش‌های مختلفی دارد.
اینکه از کدام روش استفاده کنید بستگی دارد که بخواهید کپی سطحی (shallow copy) یا کپی عمیق (deep copy) داشته باشید.

🔹 1️⃣ روش ساده: = (تخصیص مستقیم)

original = [1, 2, 3]
copy_list = original

• نکته مهم: این روش کپی واقعی نیست.

• هر تغییر در copy_list روی original هم تأثیر می‌گذارد.

copy_list[0] = 99
print(original)  # [99, 2, 3] → تغییر کرد!

🔹 2️⃣ کپی سطحی با ()copy

original = [1, 2, 3]
copy_list = original.copy()

copy_list[0] = 99
print(original)    # [1, 2, 3] → دست نخورده
print(copy_list)   # [99, 2, 3]

• فقط لیست اصلی سطح اول کپی می‌شود.

• اگر لیست تو در تو باشد، تغییرات در لیست‌های داخلی روی هر دو اثر می‌گذارد.

🔹 3️⃣ کپی سطحی با Slice

original = [1, 2, 3]
copy_list = original[:]

copy_list[1] = 88
print(original)    # [1, 2, 3]
print(copy_list)   # [1, 88, 3]

🔹 4️⃣ استفاده از ()list

original = [1, 2, 3]
copy_list = list(original)

• نتیجه همانند ()copy یا slicing است.

• برای همه انواع iterableها قابل استفاده است (لیست، tuple، string و …).

🔹 5️⃣ کپی عمیق (Deep Copy)

برای لیست‌های تو در تو، اگر بخواهید همه سطوح کپی شوند، از ()copy.deepcopy استفاده کنید:

import copy

original = [[1, 2], [3, 4]]
copy_list = copy.deepcopy(original)

copy_list[0][0] = 99
print(original)    # [[1, 2], [3, 4]] → اصلی تغییر نکرد
print(copy_list)   # [[99, 2], [3, 4]]

• بدون deepcopy، تغییر در لیست‌های داخلی روی لیست اصلی هم اثر می‌گذارد.

✅ نکات مهم

• = فقط یک ارجاع (reference) ایجاد می‌کند، کپی واقعی نیست.

• copy(), slicing [:] و ()list → کپی سطحی (shallow copy)

• ()copy.deepcopy → کپی کامل (deep copy) برای لیست‌های تو در تو.

• برای لیست‌های تک‌سطحی، ()copy یا slicing بهترین و سریع‌ترین انتخاب است.

💡 خلاصه:

این روش‌ها تمام نیازهای کپی‌برداری از لیست‌ها در پایتون را پوشش می‌دهند.